« 28 mei | Main | Hoe zit dat.... »
zaterdag 28 mei, 2005
De drie zeven
Op een dag loopt Socrates door de straten van Athene. Opeens komt een man opgewonden op hem aflopen.
‘Socrates!’ roept hij. Socrates blijft staan.
‘Ik moet je iets vertellen over je vriend die…,’ begint de man. Maar Socrates laat hem niet uitpraten. ‘Heb je datgene wat je mij wilt vertellen, gezeefd door de drie zeven?’ vraagt hij. ‘De drie zeven?’ zegt de man verbaasd.
‘De eerste zeef is de waarheid,’ zegt Socrates. ‘Heb je uitgezocht of alles wat je wilt zeggen waar is?’ ‘Nee,’ zegt de man. ‘Ik hoorde het vertellen en…’ ‘Juist,’ zegt Socrates.
‘Maar dan is het toch wel door de tweede zeef gegaan? De zeef van het goede? Is het iets goeds wat je over mijn vriend wilt vertellen?’ ‘Nee dat niet,’ moet de man eerlijk toegeven. ‘Integendeel…’
‘Dan moeten we de derde zeef maar gebruiken,’ vindt Socrates. ‘Is het noodzakelijk om mij te vertellen wat jou zo opwindt?’ ‘Dat niet direct,’ zegt de man. ‘Nee het is niet noodzakelijk, maar…’
‘Laat maar,’ zegt Socrates. ‘Al wat je wilt vertellen niet waar is, niet goed en niet noodzakelijk is, vergeet het dan en val mij er niet mee lastig’.
Neneh @ 28 mei 2005 21:00
----------------------------------------------------------------------------------------Comments
Tof verhaal, ook dat van Erwin, en momenteel voor mij even extrreem relevant. Dank!
Amiek @ 30 mei 2005 13:46
Oh jee, kan ik voorlopig wel ophouden met loggen
V@nM@n @ 29 mei 2005 20:39
Dat is het verhaal van de drie zeven.
Maar hoe zit het met die zeven drieën?
ton @ 29 mei 2005 17:44
Een mooi verhaal met moraal!
Zeker eentje om te onthouden
Nouk @ 29 mei 2005 16:07
gewoon je vingers in je oren stoppen en hard gaan lalalalala'en wil ook wel eens helpen ;)
J @ 29 mei 2005 15:41
tsssk dat moesten de mensen om me heen eens goed in zich op nemen!
*zucht* @ 29 mei 2005 13:58
en hij kon het weten!
Wiro @ 29 mei 2005 13:31
tsja.. altijd maar dat zinloze geneuzel over.... ;-)
leidje @ 29 mei 2005 10:47
een variant hierop vormt het zogenaamde 'beginsel van samenwerking' (grice). hij gaat ervan uit, dat een zogenaamde taaluiting aan de stelregel van kwaliteit (zeg niet iets waarvan u gelooft dat het niet waar is en waarvoor u onvoldoende bewijs heeft) , kwantiteit (geef zoveel informatie als nodig is voor het doel van het gesprek op dat moment en niet meer), relatie (zorg dat uw bijdrage relevant is) en stijl (wees duidelijk - vermijd duistere uitdrukkingswijzen en dubbelzinnigheid, wees kort en ordelijk) moet voldoen.
overigens kunnen met overtredingen van deze stelregels verklaard worden hoe een spreker met zijn taaltuiting iets anders kan bedoelen dan wat hij letterlijk zegt, en hoe een luisteraar kan begrijpen dat een spreker iets anders bedoelt dan wat hij letterlijk zegt.
overigens is, letterlijk genomen, de reactie van socrates hooghartig. het is immer goed te weten hoe er over een vriend gesproken wordt, al was het alleen maar om een gemene roddel een halt toe te roepen.
edwin @ 29 mei 2005 07:56
Zo is het maar net.
Kees @ 28 mei 2005 23:54
Leerzame waarheid!
Hansje @ 28 mei 2005 23:52
Mooi ...
berta @ 28 mei 2005 22:31
Deze moet ik echt onthouden ! Keigoed !
tantieris @ 28 mei 2005 21:52