« Ik zou een gedicht kunnen schrijven...... | Main | Maar dan moet je snel zijn! »
woensdag 6 juli, 2011
Heb je een nieuw geurtje zei ze...
Ze maakte het zakje open, drukte de dop van z'n plek en stopte haar neus tegen het flesje.. 'Paul Smith', zei ze vragend. 'Rose', zei ze. 'Nieuw geurtje?'
'Nee, zei ik, ik heb wel een nieuw flesje, de andere was leeg'.
Paul Smith bedient met deze frisse parfum de romantische vrouw op haar wenken. Op ieder moment van de dag aan een rozentuin moeten denken; dat is wat Rose met je doet.
Ik wil daar verder ook geen woorden aan vuil maken, zonde van de geur. Die is heerlijk.
Ik gaf haar een tas met daarin een flesje en een doosje. Beide weldadig geurend en zei 'dit is voor jou, past beter bij je', ze stak haar neus in het doosje en zei 'ha, vakantie'. Kijk dat zijn pas geuren........
186/365
No blooms are harvested, crushed and distilled – instead the living flower is isolated in a glass bell and equipment ‘inhales’ the scent. The rose’s scent has been blended with Turkish rose oil and green tea with a sparkling halo of violet and magnolia flowers. A woody accord, with touches of cedar, provides depth and structure, which along with soft husks, give it an addictive quality.
En als je het vertaald in het nederlands dan ruikt het zelfs anders
Neneh @ 06 juli 2011 22:22
Tweet
zit er hier een schaamteloos reclame te maken ;)
geschreven door keekstar - 06 juli 2011 23:08